วิธีที่เขาเสี่ยงทุกอย่างเพื่อยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง

all original contents credit to Source link

ประท้วงและ ดนตรี ได้เดินจับมือกันไปสู่โลกที่ดีกว่า ผู้มีวิสัยทัศน์หลายคนกล่าวว่าเป็นความรับผิดชอบของศิลปินที่จะต้องรับรู้และรายงานเวลา เพื่อเป็นกระบอกเสียงหรือสะท้อนให้ผู้คน และกำหนดการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในโลก นักเคลื่อนไหวและผู้คนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบางคนในศตวรรษที่ผ่านมาเป็นศิลปิน กวี ผู้ได้รับรางวัล และอื่นๆ ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง

ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่นักแต่งเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง หากไม่ยิ่งใหญ่ที่สุด ได้ทำงานอย่างยุติธรรมเพื่อขยายสิทธิและเสรีภาพของเพื่อนฝูง บ็อบ ดีแลนจะต้องดำดิ่งลงไปในวิหารแห่งประวัติศาสตร์อย่างไม่ต้องสงสัยสำหรับการแต่งเพลงที่ผสมผสาน บทกวีที่มีจุดมุ่งหมาย และเสียงร้องที่โดดเด่นไม่เหมือนใครของเขา อย่างไรก็ตาม งานของเขาที่มากกว่าแค่ดนตรีก็สร้างผลกระทบได้ไม่แพ้กัน

คดีเฮอริเคนคาร์เตอร์

(เก็ตตี้)

เป็นคืนฤดูร้อนของวันที่ 17 มิถุนายน 1966 ที่จะเปลี่ยนชีวิตของ Rubin “Hurricane” Carter ไปตลอดกาล เมื่อเวลา 3:15 น. ไม่นานหลังจากการฆาตกรรมสามคนที่น่าสยดสยอง คาร์เตอร์และจอห์น อาร์ทิส ผู้ถูกกล่าวหาร่วมของเขาจะถูกจับกุมในเมืองแพเทอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ พวกเขาจะถูกควบคุมตัวและสอบปากคำเป็นเวลา 17 ชั่วโมงติดต่อกันก่อนที่จะถูกปล่อยตัว จากนั้นจึงถูกพักฟื้นในสัปดาห์ต่อมา ทั้งคาร์เตอร์และอาร์ทิสจะถูกตัดสินว่ามีความผิดหนึ่งปีหลังจากนั้น และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตที่เรือนจำ Rahway State ในเมือง Avenel รัฐนิวเจอร์ซีย์

ในขณะนั้น คาร์เตอร์เป็นนักมวยและบุคคลท้องถิ่นที่น่านับถือแม้ว่าจะค่อนข้างขัดแย้ง เขาติดอันดับใน 10 อันดับแรกของโลกรุ่นมิดเดิลเวทต่อเนื่องกันเพียงหนึ่งปีก่อนการฆาตกรรม และเป็นที่รู้จักจากรูปแบบการชกอันทรงพลัง ทำให้เขาได้รับสมญานามว่า เฮอร์ริเคน

หลักฐานที่ผิดพลาด คำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ที่อ่อนแอ

คำให้การทั้งหมดเกี่ยวกับคาร์เตอร์และอาร์ทิสมีพื้นฐานมาจากคำให้การของผู้เห็นเหตุการณ์ที่อ่อนแอ ซึ่งหนึ่งในนั้นมาจากชายผิวขาวที่กำลังอยู่ในขั้นตอนของการปล้นโกดังฝั่งตรงข้ามถนนขณะที่เกิดการฆาตกรรม นอกจากนี้ เขายังขโมยแคชเชียร์ที่บาร์หลังจากเกิดเหตุฆาตกรรมเพียงไม่กี่นาที จากนั้นเขาก็วิ่งเข้าไปในตำรวจระหว่างทางออกไป ต่อมาพบว่าเขาได้รับรางวัลจากตำรวจสำหรับคำให้การที่เขาไม่เคยได้รับ หลักฐานทางนิติเวชในที่เกิดเหตุยังทำโดยไม่มีผู้เชี่ยวชาญอยู่ด้วย โดยรวมแล้ว หลักฐานของจำเลยทั้งสองแทบไม่เพียงพอที่จะดำเนินคดีได้ แต่ทั้งคู่ก็ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่คำนึงถึงคณะลูกขุนที่ขาวโพลน

รูบิน "พายุเฮอริเคน" คาร์เตอร์
(เก็ตตี้)

สิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงบริบทและบรรยากาศในสหรัฐอเมริกาในขณะนั้น เพียงไม่กี่ปีหลังจากการเสียชีวิตของ Malcolm X และเพียงไม่กี่ปีก่อนการลอบสังหาร Martin Luther King Jr อเมริกาเต็มไปด้วยความวุ่นวายทางการเมืองและสังคม ขบวนการเพื่อสิทธิพลเมืองอยู่ในจุดสำคัญของการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา และต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดจากทุกทิศทุกทาง ความตึงเครียดทางเชื้อชาตินั้นสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาอย่างไม่ต้องสงสัย และมีแต่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเท่านั้น การยืนเคียงข้างชาวแอฟริกัน-อเมริกันในเวลานี้ แม้จะเป็นคนมีมนุษยธรรมและเป็นเพียงสิ่งที่ต้องทำ แต่ก็ยังหายากสำหรับคนดังผิวขาวและประชากรโดยทั่วไป หลายคนไม่อยากถูกมองว่าเข้าข้างสถาบันที่ใหญ่โตและรุกล้ำเช่นนี้ และควรอยู่เงียบๆ และมุ่งความสนใจไปที่งานของคุณ

Bob Dylan ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับพายุเฮอริเคนคาร์เตอร์

Bob Dylan
(เก็ตตี้)

อย่างไรก็ตาม Bob Dylan เป็นจิตวิญญาณที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง หลังจากความขัดแย้งรอบคดีถูกเปิดเผย ดีแลนได้พบกับคาร์เตอร์ที่เรือนจำ Rahway State และได้ยินเรื่องราวของเขาโดยตรง ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการเขียนเพลงประท้วง ดีแลนตัดสินใจลองสร้างเพลงที่จะช่วยต่อสู้เพื่อความยุติธรรมในคดีคาร์เตอร์

“บ็อบไม่แน่ใจว่าจะแต่งเพลงได้หรือเปล่า [about Carter]… เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกทั้งหมดเกี่ยวกับพายุเฮอริเคน เขาไม่สามารถก้าวแรกได้ ฉันคิดว่าขั้นตอนแรกคือการวางเพลงให้อยู่ในโหมดการเล่าเรื่องทั้งหมด ฉันจำไม่ได้ว่าใครคิดที่จะทำอย่างนั้น แต่จริงๆ แล้ว การเริ่มต้นของเพลงก็เหมือนการบอกทิศทางบนเวที เหมือนกับที่คุณอ่านในสคริปต์: ‘เสียงปืนดังก้องอยู่ในบาร์ในคืนหนึ่ง…. เรื่องราวของพายุเฮอริเคนมาถึงแล้ว’ บูม! ชื่อเรื่อง รู้ไหม บ็อบชอบดูหนัง และเขาสามารถเขียนภาพยนตร์เหล่านี้ที่ใช้เวลาแปดถึงสิบนาที แต่ดูเหมือนเต็มหรือเต็มอิ่มกว่าหนังทั่วไป” ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของเฮย์ลิน คลินตัน บ็อบ ดีแลน Behind the Shades Revisited อธิบาย

บ็อบ ดีแลน เฮอริเคน
(เก็ตตี้)

เพลงนี้จะจบลงที่อันดับ 33 บน Billboard’s Hot 100 และพิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของ Dylan ในปี 1970 Billboard ประกาศว่า “เพลงที่ทรงพลังที่สุดที่ Dylan ได้บันทึกไว้ในทศวรรษที่ผ่านมา ผสมผสาน ‘ความเกลียดชังที่สมเหตุสมผล’ ที่เขาแสดงให้เห็นใน ‘Masters Of War’ เข้ากับการแสดงออกที่สมบูรณ์แบบของความอยุติธรรมที่ได้ยินใน ‘The Lonesome Death Of Hattie Carroll’”

ความยุติธรรมในท้ายที่สุดสำหรับพายุเฮอริเคนคาร์เตอร์

เพลงจะวางจำหน่ายในอัลบั้มของ Dylan ในเดือนมกราคมปี 1976 ความต้องการ สู่ความสำเร็จที่สำคัญและจะได้รับการสนับสนุนจากคาร์เตอร์ทั่วประเทศ ดีแลนจะไปจัดคอนเสิร์ตเพื่อผลประโยชน์ที่เมดิสันสแควร์การ์เดนโดยระดมเงินได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์เพื่อช่วยคาร์เตอร์ต่อสู้กับคดีของเขา Stevie Wonder และ Ringo Starr จะเข้าร่วมกับ Dylan ในการแสดงคอนเสิร์ตที่คล้ายกันในฮูสตัน แม้จะชนะโอกาสในการพิจารณาคดีครั้งใหม่ ทั้งคาร์เตอร์และอาร์ทิสถูกตัดสินว่ามีความผิดอีกครั้งและถูกตัดสินให้ใช้ชีวิตที่เหลือในคุก 9 ปีต่อมา ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางจะสั่งให้ปล่อยตัวทั้งคาร์เตอร์และอาร์ทิส โดยอ้างว่าการเหยียดเชื้อชาติมีส่วนสำคัญในการตัดสินลงโทษในขั้นต้น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการผลักดันของ Dylan เพื่ออิสรภาพและความใส่ใจอย่างมากที่เขาให้ความสนใจในคดีนี้มีบทบาทอย่างมากในการมอบอิสรภาพให้กับ Carter คาร์เตอร์จะเดินหน้าสร้างองค์กรไม่แสวงผลกำไรเพื่อช่วยให้ผู้ถูกกล่าวหาเช่นเขาได้รับอิสรภาพอีกครั้ง

พายุเฮอริเคนคาร์เตอร์
(เก็ตตี้)

สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักถึงความกล้าหาญของบ็อบ ดีแลนในการก้าวออกมาและให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความอยุติธรรมในกรณีนี้ เป็นเรื่องยากที่จะยอมรับ แต่ความจริงก็คือคดีนี้เป็นหนึ่งในหลายพัน และชายหนุ่มผิวดำผู้ไร้เดียงสาจำนวนมากยังคงถูกขังอยู่ต่อไปสำหรับสิ่งที่พวกเขาไม่เคยทำ หากปราศจากซุปเปอร์สตาร์อย่างบ็อบ ดีแลนที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับกรณีเหล่านี้ ก็มีแนวโน้มมากกว่าที่คาร์เตอร์จะสูญเสียระบบเหมือนกับคนบริสุทธิ์คนอื่นๆ

ง่ายที่จะละสายตาไปเมื่อมีทุกสิ่ง อยู่ให้พ้นจากปัญหา ความขัดแย้ง และคำนึงถึงธุรกิจของคุณเอง อันที่จริง นั่นคือวิธีการสร้างระบบ เพื่อสนับสนุนให้คุณทำเช่นนั้น เมื่อคนอย่างบ็อบ ดีแลน ผู้ซึ่งพร้อมจะสูญเสียทุกอย่าง ยืนหยัดเพื่อความถูกต้อง เป็นการเตือนว่าเราทุกคนมีหน้าที่ต่อสู้เพื่อผู้ที่จมน้ำตายในระบบของความอยุติธรรม

Leave a Reply

Your email address will not be published.