Harry Haft นักมวยที่ถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อชีวิตของเขาในช่วงหายนะ

all original contents credit to Source link

ขณะถูกคุมขังที่ค่ายเอาชวิทซ์ แฮร์รี่ ฮาฟต์ได้รับคำสั่งให้ต่อสู้กับนักโทษคนอื่น ๆ เพื่อความบันเทิงจากทหารนาซี ก่อนที่เขาจะหลบหนีและกลายเป็นนักมวยอาชีพในสหรัฐอเมริกา

ภาพประชาสัมพันธ์Harry Haft พยายามชกมวยอาชีพหลังจากรอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ผู้คนจำนวนมากที่ถูกคุมขังในค่ายกักกันนาซีทั่วยุโรปต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด และสำหรับแฮร์รี่ ฮาฟต์ การต่อสู้เป็นเรื่องจริง

Haft ถูกคุมขังเมื่อตอนเป็นวัยรุ่น มักถูกผู้คุมบังคับเพื่อต่อสู้กับเพื่อนร่วมห้องขัง ทุกวันอาทิตย์เป็นเวลาหลายเดือน เขาเผชิญหน้ากับ “ผู้ท้าทาย” ใหม่และต่อสู้เพื่อความบันเทิงของพวกนาซี แต่การแพ้ในการต่อสู้กลับส่งผลให้เกิดมากกว่าอัตตาที่บอบช้ำ ผู้แพ้มักถูกประหารชีวิต

แม้ว่า Haft จะรอดชีวิตจากค่ายต่างๆ และพยายามชกมวยอย่างมืออาชีพ บาดแผลที่เขาได้รับระหว่างสงครามก็ตามเขามาตลอดชีวิต ในที่สุดเขาก็ใช้ชีวิตต่อสู้กับอดีตและปัจจุบัน

เข้าไปข้างในเรื่องจริงบาดใจเบื้องหลัง HBO’s ผู้รอดชีวิต และเรียนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับแฮร์รี่ ฮาฟต์จริงๆ

Harry Haft เข้าแทนที่พี่ชายของเขาในค่ายกักกัน

“Harry” Haft เกิดเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1925 เกิดที่ Herschel หรือ Hertzka Haft เติบโตขึ้นมาในเมือง Belchatów ประเทศโปแลนด์ ในฐานะน้องคนสุดท้องในจำนวนพี่น้องทั้งหมดแปดคน ที่นั่น การต่อต้านยิวแผ่ซ่านไปทั่วชีวิตวัยเยาว์ของเขา Haft เผชิญกับการเลือกปฏิบัติที่โรงเรียนและถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะขว้างก้อนหินใส่ครูต่อต้านยิวตั้งแต่อายุยังน้อย

แฮร์รี่ ฮาฟต์ การเนรเทศ

หอจดหมายเหตุภาพถ่ายพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานแห่งสหรัฐอเมริกาพลเมืองของ Belchatów ประเทศโปแลนด์ เฝ้าดูนักโทษชาวยิวถูกทหารนาซีพาตัวไปที่ค่ายกักกันในปี 1941

ถึงกระนั้น ชายชาวยิวในเบลชาทูฟก็พบข่าวว่าพวกเขาจำเป็นต้องจดทะเบียนกับตำรวจในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ด้วยความสับสนอย่างไม่สบายใจ ตาม Harry Haft: ผู้รอดชีวิตจาก Auschwitz ผู้ท้าชิง Rocky Marcianoที่เขียนโดย Alan Scott Haft ลูกชายของ Haft และ Aria น้องชายของ Haft คิดว่ามันอาจจะเป็นงานก็ได้

แต่เมื่ออาเรียไม่กลับมาจากการลงทะเบียน ฮาฟท์ซึ่งเพิ่งจะถึงวันเกิดอายุสิบหกของเขาเพียงเดือนเดียวและไม่ต้องลงทะเบียนก็ไปตามหาเขา

เขาพบชายชาวยิวทั้งหมดในเมืองของพวกเขาที่ลงทะเบียนที่กองไฟ ที่นั่น Haft ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชีวิต เขาสร้างความฟุ้งซ่านเพื่อให้พี่ชายของเขาสามารถหลบหนีได้ แต่เมื่ออาเรียหนีไป พวกนาซีก็จับแฮร์รี่ได้

เย็นวันนั้นเอง Harry Haft ถูกบรรทุกขึ้นไปบนรถบรรทุก และส่งไปยังค่ายกักกันแห่งแรกในหลายๆ แห่ง

พวกนาซีบังคับให้แฮร์รี่ ฮาฟต์ต่อสู้เพื่อชีวิตของเขา

หลังจาก “ลงทะเบียน” แฮร์รี่ ฮาฟต์และคนอื่นๆ จากเมืองของเขาถูกส่งไปยังค่ายแรงงานทาสในพอซนัน ทางตะวันตกของโปแลนด์ ทหารนาซีแบ่งเขาและคนอื่นๆ ออกเป็นสองกลุ่ม โดยโบกมือให้พวกเขา “ซ้าย” หรือ “ขวา” ตามอำเภอใจ ฮาฟต์ไปทางซ้าย เขาไม่เคยเห็นคนถูกส่งมาเลยด้วยซ้ำ

ต่อไป เขาไปค่ายใกล้เมืองลอดซ์ ประเทศโปแลนด์ และเมื่อ Haft เล่าถึง พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสหรัฐอเมริกา (USHMM) “จากที่นั่น เราถูกส่งไปยังเอาชวิทซ์”

ตามหนังสือของลูกชายของ Haft เมื่อนักโทษคนอื่น ๆ ถามว่าพวกเขากำลังจะไปไหน ผู้พิทักษ์ของนาซีตอบว่า “ไปที่หลุมฝังศพของคุณ” Haft และคนอื่นๆ ถูกส่งไปยังค่าย Jawozna ซึ่งเป็นหนึ่งในค่ายย่อยของ Auschwitz แต่ที่นั่น แฮรี่ ฮาฟต์โชคดีอย่างน่าสงสัย

“ฉันได้เป็นเพื่อนกับเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน และเราได้ทำข้อตกลงกัน” Haft บอกกับ USHMM “เขาจะพาฉันผ่านช่วงเวลาเยอรมันและฉันจะทำให้เขาผ่านหลังสงคราม”

แรงงานบังคับที่ Belchatow

Instytut Pamieci Narodowej/พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานฮอโลคอสต์แห่งสหรัฐอเมริกาแรงงานบังคับชาวยิวจาก Belchatów เดินไปตามถนนลูกรังซึ่งถือพลั่ว

เจ้าหน้าที่เยอรมัน ได้มีแผน เพื่อให้ Haft ต่อสู้กับผู้ต้องขังคนอื่น ทุกวันอาทิตย์ เป็นเวลาหลายเดือน Haft เผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่ “เกือบตาย” และทุบตีพวกเขาเพื่อความบันเทิงของทหารยามนาซี

“ในฐานะเด็กในโรงเรียน ฉันได้ฝึกเป็นนักมวยอยู่แล้ว” Haft อธิบายให้ USHMM ฟัง “ฉันมีพลังมาก”

Harry Haft ต่อสู้ 76 ครั้งต่อหน้าทหารยามที่เรียกเขาว่า “Jewish Animal” เขาชนะทุก ๆ อัน โดยเรียนรู้ว่าผู้คุมส่งเสียงเชียร์ให้ดังมากขึ้นเมื่อเขาเอาชนะคู่ต่อสู้อย่างไร้ความปราณี “พวกเขาไม่เคารพฉัน” Haft บอก USHMM “เราเป็นเพียงผู้รอดชีวิต ให้ความบันเทิงแก่พวกเขา”

แต่การต่อสู้เหล่านี้เป็นมากกว่าความบันเทิง “ใน Jawozna การต่อสู้จบลงแล้ว” Haft กล่าว

กล่าวอีกนัยหนึ่ง Haft จะมีชีวิตอยู่อีกวันหนึ่งถ้าเขาชนะ แต่คนที่เขาต่อสู้เมื่อพ่ายแพ้มักจะถูกประหารชีวิต

“และจาก 76 คน เขาคงจะรู้จักพวกเขาบ้าง” ลูกชายของเขา Alan Scott Haft อธิบาย. “เพราะเมื่อพวกเขาปัดเศษคน พวกเขาปัดเศษคุณกับคนจากบ้านเกิดของคุณ”

มีอยู่ช่วงหนึ่ง Haft มีคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขามมากกว่า – แชมป์เฮฟวี่เวทชาวฝรั่งเศสผู้ซึ่งรักษาสุขภาพโดยทหารนาซีเช่นเขา แต่ฮาฟต์ก็เอาชนะเขาได้เช่นกัน ต่อมาก็นึกขึ้นได้ ได้ยินเสียงปืนสองนัด. และเขาไม่เคยเห็นชาวฝรั่งเศสคนนั้นอีกเลย

โดยรวมแล้ว Harry Haft ใช้เวลาประมาณห้าปีในค่ายกักกัน แต่เมื่อสงครามเริ่มต่อต้านพวกนาซีในต้นปี 2488 ฮาฟต์ก็ใช้โอกาสนี้เพื่อหลบหนี ระหว่างเดินขบวนมรณะ เขาฆ่าทหารเยอรมัน สวมเครื่องแบบ และหนีไป

“เขาฆ่าเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันเพื่อเอาเครื่องแบบของเขา จากนั้นเขาก็ฆ่าคนจำนวนมากที่บ้านไร่ที่เขาหยุดระหว่างทาง” ลูกชายของ Haft อธิบาย และเสริมว่า “เขาอธิบายทั้งหมดอย่างไม่เป็นทางการ”

เรื่องจริงเบื้องหลัง ‘ผู้รอดชีวิต’

หลังสงคราม Harry Haft ยังคงต่อสู้ต่อไป ที่ค่ายผู้พลัดถิ่น เขา ลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขันชกมวย ในมิวนิก — และคว้าแชมป์เฮฟวี่เวทแชมเปี้ยนชิพ ฮาฟต์ยังได้รับเลือกให้เป็น “นักมวยดีเด่น” ของการแข่งขันและได้รับรางวัลจากนายพลลูเซียส เคลย์ชาวอเมริกัน

ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็เดินทางไปสหรัฐอเมริกาโดยเรือที่ชื่อว่า มารีน มาร์ลิน. Haft แต่งงานกับ Miriam หญิงชาวอเมริกัน มีลูก และพยายามจะทำให้เป็นนักมวยในสหรัฐอเมริกา

Haft ชนะการชก 14 ครั้งจากทั้งหมด 22 ครั้งตลอดสองปีในฐานะนักมวยอาชีพ แต่อาชีพของ Haft สิ้นสุดลงหลังจากแพ้ Rocky Marciano แชมป์เฮฟวี่เวท อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา เขาจะอ้างว่ามาเฟียหลายคนเข้ามาในห้องล็อกเกอร์ของเขาก่อนการแข่งขันไม่นาน และคุกคามชีวิตของเขาหากเขาไม่พ่ายแพ้

นอกจากนี้ยังมีการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่ Haft ไม่สามารถเอาชนะได้ หลายปีผ่านไป ประสบการณ์ของ Haft ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองยังคงทรมานเขาต่อไป อลัน ลูกชายของเขาจำได้ว่าพ่อของเขาเป็นคนที่น่ากลัวและมีความรุนแรงเมื่อเขาเติบโตขึ้นมาในบรู๊คลิน นิวยอร์ก

ผู้รอดชีวิต แฮร์รี่ ฮาฟต์

HBOBen Foster รับบทเป็น Harry Haft ในภาพยนตร์ปี 2021 ผู้รอดชีวิต.

“ฉันโตมาในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1950 โดยมีพ่อที่พูดภาษาอังกฤษได้ไม่มากนัก อ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ คนที่คุณคุยด้วยไม่ได้จริงๆ เพราะเขาอาจจะระเบิดได้ตลอดเวลา” อลันอธิบาย

“เขามีอาการทางจิตที่อาจจบลงด้วยความรุนแรง ครั้งหนึ่งเขาทุบหน้าต่างทุกบานในบ้าน และฉันก็ไม่สามารถคัดค้านอะไรได้เลย มิฉะนั้น ฉันจะถูกทุบตี มันบ้าไปแล้ว”

ตลอดเวลานั้น แฮร์รี่ ฮาฟต์ ยังคงพูดไม่ชัดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเห็นและทำระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ครั้งหนึ่งในวันหยุดของครอบครัว เขาบอกลูกชายของเขา, “สักวันหนึ่ง ฉันจะบอกคุณทุกอย่าง” แต่ Haft จะไม่บอกเล่าเรื่องราวของเขาอีกสี่ทศวรรษ

ในที่สุด เขาก็นั่งลงกับอลันและอธิบายทุกอย่าง: วัยเด็กของเขาในเบลชาโตว์ สิ่งที่เขาทำเพื่อเอาชีวิตรอดในค่ายกักกัน และวิธีที่เขาเดินทางไปสหรัฐอเมริกา อลันเปลี่ยนเรื่องราวของพ่อให้เป็นหนังสือ Harry Haft: ผู้รอดชีวิตจาก Auschwitz ผู้ท้าชิง Rocky Marcianoซึ่งออกมาในปี 2546 สี่ปีก่อนที่ฮาฟท์จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง

เรื่องราวสะดุดตรง การตัดสินใจที่เป็นไปไม่ได้ของ Haft ในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้รับความสนใจจากนักประพันธ์กราฟิคชาวเยอรมันชื่อ Reinhard Kleist ผู้ซึ่งดัดแปลงหนังสือของ Alan ให้เป็นนิยายภาพชื่อ นักมวย. และตอนนี้ เรื่องราวของเขาได้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ HBO แล้ว ผู้รอดชีวิตนำแสดงโดย เบน ฟอสเตอร์ ในบท แฮร์รี่ ฮาฟต์

วันนี้ เรื่องราวของ Harry Haft เป็นเครื่องเตือนใจถึงสิ่งที่ต้องใช้เพื่อความอยู่รอดระหว่างความหายนะ ในฐานะวัยรุ่นเพียงลำพังในค่ายกักกัน Haft มีเพียงหมัดของเขา — และความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะมีชีวิตอยู่


หลังจากอ่านเกี่ยวกับ Harry Haft แล้ว ให้มองดูภาพเหล่านี้ของ ชีวิตชาวยิวก่อนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์. หรือค้นพบเรื่องราวของ นักกระโดดร่มชาวยิว ที่อยู่เบื้องหลังแนวนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

Leave a Reply

Your email address will not be published.